Hur blir kvinnor porträtterade på scen, på film och på tv i Serbien jämfört med Sverige? Genom att genomföra undersökningar och intervjuer med skådespelare experter från Sverige och Serbien öppnade sig en komplex och breddande diskussion. Gender in translation är första fasen i ett pågående samarbete mellan länderna.